Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 338
|
11.
Pronúncia dels mots jo, ja
Font
Fitxes de l'Optimot
En alguns parlars, el so inicial dels mots jo i ja es pronuncia com a i (iode) i no com a j (jove). La pronúncia com a i és la més general en la zona sud del nord-occidental i del central, en valencià i en eivissenc, i la pronúncia com a j, en la resta de l'àmbit lingüístic. Totes dues pronúncies [...]
|
|
12.
Com es diu sudadera en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Indumentària. Confecció
La samarreta de cotó, de màniga llarga, que s'utilitza com a part superior del xandall o també com a jersei esportiu en català s'anomena dessuadora (i no suadora).
La forma castellana equivalent és sudadera.
[...]
|
|
13.
Imperatiu del verb 'lluir': 'lluu' o 'llu'? / Present d'indicatiu del verb 'lluir': 'lluus' o 'llus'?
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb lluir és de la tercera conjugació i es pot conjugar com a pur o com a incoatiu. Quan significa 'emetre llum' es conjuga com a pur. En aquest cas, presenta dues formes en les persones segona i tercera de singular del present d'indicatiu i també en la segona de singular de l'imperatiu [...]
|
|
14.
Com es diu 'todo lo más' en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català disposem de diverses locucions amb aquest valor d'aproximació: a tot estirar, tirant llarg, pel cap alt, com a màxim, etc. Per exemple:
A tot estirar n'hi haurà per a sis persones.
Tal com ho veig, com a màxim podrem aguantar fins dijous.
[...]
|
|
15.
Com es diu 'es lo menos que puedes hacer' en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català es poden fer servir les construccions és el mínim que pots fer, com a mínim, no pots fer sinó, entre altres, per expressar el significat 'almenys, si no més'. Per exemple:
Encara que no vulguis estar-t'hi gaire estona, t'hi hauries de presentar, com a mínim.
És la festa d'aniversari [...]
|
|
16.
Es pot dir a no trigar molt en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, algunes expressions que signifiquen 'd'aquí a un període de temps breu' poden ser, entre altres, aviat, properament, sense trigar gaire, a tot tardar, com a molt tard, al més tard, segons el context. Per exemple:
Confiem que aviat publicaran el segon volum del llibre.
M'hauries d [...]
|
|
17.
'entendre': règim verbal
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb entendre pot funcionar com a verb transitiu, amb complement directe, o com a verb intransitiu.
1. Com a verb transitiu té el significat de 'percebre amb la intel·ligència el sentit (d'alguna cosa), tenir la intel·ligència, una idea clara (d'alguna cosa)'. Per exemple:
Entén el polonès [...]
|
|
18.
Com es diu remate final en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Economia. Empresa
rebaixes finals final de temporada últimes rebaixes Les empreses i establiments comercials anuncien forts descomptes en el preu de venda amb l'expressió remate final. Aquestes reduccions de preu es poden atribuir tant al que la normativa vigent estableix com a rebaixes com al que fixa com a [...]
|
|
19.
qualificació d'apte o apta?
Font
Fitxes de l'Optimot
qualificació d'apte
Tot i que el diccionari normatiu no recull la forma apte com a nom, també es fa servir per fer referència a 'qualificació'. Quan es parla de qualificacions acadèmiques (excel·lent, notable, aprovat, apte i suspens), s'utilitzen com a noms i, en conseqüència, no han de concordar [...]
|
|
20.
renda per capita / renda per capita (rodona o cursiva)
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Economia. Empresa
En l'àmbit de l'economia el terme renda per capita fa referència a la renda que resulta de dividir la renda nacional pel nombre d'habitants de la nació. Tot i que el mot capita es pronuncia com a esdrúixol, s'escriu sense accent, perquè la locució llatina per capita s'ha adoptat directament. Pel [...]
|
